Mientras busca a los campistas desaparecidos, Colter conoce a un oficial de policía retirado que cree que un asesino en serie anda suelto.