Después de una contundente toma del poder, los sujetos intentan escapar de las instalaciones. En Portlaoise, Arthur recibe una visita inesperada.