El capitán Sonny Jennings y su equipo principal de salvavidas vigilan las peligrosas aguas hawaianas; nuevos reclutas de salvavidas compiten para unirse al distrito de Sonny; Sonny y su familia lloran la pérdida de su sobrino; Em revela un pasado romántico con Will.