Cuando revelaciones desgarradoras empujan a Riya a Manchester, Ali y Nish deben continuar investigando por su cuenta.