Cuando los cuerpos se lavan en la costa de Maryland, el Bau corre para encontrar el Senubin. Después de sobrevivir a un ataque penitenciario, Elias Voit ha sido colocado en un coma inducido médicamente mientras que Rossi es investigado por el incidente.