A pesar de los sentimientos encontrados de Lidia por Fourneau, el asesinato de un guardia de prisión los obliga a colaborar nuevamente, mientras Jacopo se acerca más a encontrar a Nitti.