La edad dorada: 2x6

Disparos de advertencia

Mientras George se dirige a Pittsburgh para hacer frente a la posible huelga, Bertha se entera de que el Duque regresará para la noche inaugural de la Metropolitan Opera. Mientras el personal contribuye para ayudar a Jack, Bannister intenta recuperar una carta incriminatoria de la casa de Russell. Ada y Luke regresan de su luna de miel y Marian recibe una invitación de Dashiell.