Tras organizar un casting para encontrar a su nuevo asistente personal, Bill asiste a una sesión de fotos para Vogue, mientras Tom se concentra en la búsqueda de un nuevo estudio.