Zoya pasa más tiempo con la familia de Shan, para disgusto de Nick, mientras que los padres de Max organizan una cena importante que se convierte en un caos.