Elena intenta controlar los daños reconectándose con su gente. Mientras tanto, la lealtad de Agnes se pone a prueba mediante una oferta anónima.