Ish encuentra una superviviente, Emma. Hay una chispa. ¿Es real o son sólo las dos últimas personas en la tierra? La naturaleza es implacable. Las ratas plagan San Lupo. Ish sueña con reconstruir la civilización, pero ¿podrán siquiera sobrevivir a la extinción?