Los secuestradores le dan a su víctima una pista mientras la presionan para obtener una respuesta a su pregunta. El Departamento Q se acerca a desentrañar su propio acertijo.