Han pasado nueve horas desde el terremoto que sacudió a la Ciudad de México. Camila sigue siendo un objetivo del gobierno, e Ignacio da órdenes para evitar que nadie entre entre los escombros, a pesar de estar tan cerca de rescatar a Rosario y al bebé. Ángel se enfrenta a una decisión crítica. En Tlatelolco, la vida de Lucía y Pablo pende de un hilo, pero una ayuda inesperada podría cambiarlo todo.