9-1-1: Lone Star: 4x1

El nuevo picor

Los capitanes Strand y Vega, junto con los miembros de los 126, son llamados a la acción en una feria del condado cuando un «Derecho», una serie de tormentas eléctricas severas que se mueven rápidamente, golpean Austin, causando vientos huracanados y tornados, lluvias torrenciales, tormentas eléctricas repentinas. inundaciones y un camino ancho de destrucción. La nueva pasión de Owen por el motociclismo lo pone en un camino potencialmente peligroso. Tommy tiene potencial para un romance cuando conoce a un atractivo padre soltero. Y como T. K. y Carlos se preparan para su boda, un secreto del pasado de Carlos puede interponerse en su camino hacia la felicidad.