La edad dorada: 2x5

Tan cerca como para tocarlo

Mientras Ada se pregunta si seguir adelante sin el apoyo de su hermana, Agnes enfrenta la perspectiva de vivir sola. En Newport, Bertha da los toques finales al acontecimiento de la temporada mientras la señora Winterton planea su venganza. Después de experimentar lo mejor del Instituto Tuskegee, Peggy y el Sr. Fortune son testigos de primera mano de los peligros del Sur.