Con su futuro pendiendo de un hilo, Amy se dirige a Las Vegas para trabajar mientras un Paul enamorado y un Danny exasperado siguen sus propias actividades salvajes.