Mientras entrena con Gaz, Liv se acerca a un compañero de entrenamiento digno de enamorarse. Pero también está trabajando, cubriendo a un chef conocido como el «Rey de la carne» de Nueva York.