Con el restaurante enfrentando una fecha límite apremiante, Richie suma una nueva incorporación al equipo, mientras Tina se esfuerza por aumentar su ritmo en la cocina.