Con la intención de retomar el control de su negocio, Harlan enfrenta una amenaza que se acerca rápidamente. Una violenta advertencia sacude profundamente a la familia Buckley.