1995. El vínculo entre Kiryu, Nishiki, Yumi y Miho, que habían estado juntos el uno para el otro como si fueran una familia, se desmorona trágicamente. 2005. ¿Podrá Kiryu evitar una guerra entre el Clan Tojo y la Alianza Omi? ¿Cómo resolverán Kiryu y Nishiki su conflicto de 10 años? ¿Y cuál es la verdadera identidad del Demonio de Shinjuku? Con tensiones crecientes, afrontan la batalla final en Kamurocho.