Con la vista puesta nuevamente en sus negocios, Tariq y Brayden deben encontrar una manera de volver a agradar a Noma; Diana se enfrenta a un dilema: avanzar más en el juego que antes o arriesgar la seguridad de su familia.