Con la paz en equilibrio, Catalina intenta calmar las tensiones permitiendo que los Borbones sigan adelante con el acuerdo comercial con Inglaterra. Catherine detiene la investigación sobre la participación del duque de Guisa en el incendio provocado.